إعداد MicroSIP: أضف حساب SIP من ZuteSIP على Windows

آخر تحديث 2026-09-30 · بقلم فريق ZuteSIP (ZuteSIP Inc.)

الإجابة المختصرة: لإعداد MicroSIP، افتح القائمة وأضف حسابًا جديدًا، ثم أدخل sip.zutesipdialer.com كخادم SIP وكنطاق، يليهما اسم مستخدم وكلمة مرور SIP من ZuteSIP. احفظ، وانتظر حتى تظهر الحالة «متصل»، وعندها يمكنك الاتصال برقمك الحقيقي من أي حاسوب يعمل بنظام Windows.

MicroSIP تطبيق اتصال صغير ومفتوح المصدر لنظام Windows 7 وما بعده، صادر بترخيص GNU GPL v2. وهو مناسب لمن يريد خط هاتف واحدًا على الحاسوب دون برنامج ثقيل.

01

ما تحتاج إليه

  • ✓ رقم نشط من ZuteSIP مع اسم مستخدم وكلمة مرور SIP الخاصين به من صفحة الرقم.
  • ✓ حاسوب يعمل بنظام Windows ومثبّت عليه MicroSIP (يذكر المورّد أن مستخدمي Linux وmacOS يمكنهم تشغيله عبر Wine؛ ولا توجد نسخة للجوال).
  • ✓ سماعة رأس، أو ميكروفون ومكبرات صوت.
02

إعدادات الحساب في MicroSIP

يستخدم نموذج الحساب في MicroSIP حقولًا منفصلة لخادم SIP ووكيل SIP واسم المستخدم والنطاق واسم الدخول. املأها كما هو موضح، واترك حقل الوكيل فارغًا.

الإعدادالقيمة
خادم SIP / النطاق / المسجِّلsip.zutesipdialer.com
اسم المستخدم / معرّف المصادقة<SIP_USERNAME> (من صفحة الرقم في لوحة التحكم)
كلمة المرور<SIP_PASSWORD> (من الصفحة نفسها)
بروتوكول النقل والمنفذUDP 5060 افتراضيًا؛ وTCP 5060 أو TLS 5061 عند الحاجة
الترميز (Codecs)G.711 µ-law (PCMU) وA-law (PCMA)
المصادقةSIP digest، اسم مستخدم + كلمة مرور لكل رقم
DTMFRFC 2833 (أحداث RTP) أو SIP INFO
الوكيل الصادر (Outbound proxy)اتركه فارغًا
03

خطوة بخطوة: إضافة الحساب

  1. 1افتح MicroSIP وانقر على سهم القائمة الصغير في الزاوية العلوية من النافذة.
  2. 2اختر خيار إضافة حساب.
  3. 3أدخل sip.zutesipdialer.com كخادم SIP وكنطاق.
  4. 4أدخل <SIP_USERNAME> كاسم مستخدم، وإذا ظهر حقل منفصل لاسم الدخول فأدخل القيمة نفسها فيه.
  5. 5أدخل <SIP_PASSWORD> ككلمة مرور، وأعطِ الحساب اسمًا للعرض.
  6. 6اضبط النقل على UDP (أو TCP/TLS على المنفذ 5061 في حالة TLS) ثم احفظ.
  7. 7افتح إعدادات البرنامج وتأكد من أن PCMU وPCMA ضمن الترميزات المفعّلة.
  8. 8راقب سطر الحالة: يجب أن يظهر «متصل» (online) بعد نجاح التسجيل.
04

نصائح للاستخدام اليومي على Windows

يكون MicroSIP في أفضل حالاته كخط مكتبي يعمل دائمًا. ثبّته على شريط المهام، وفعّل التشغيل التلقائي، واختر سماعة الرأس صراحةً في إعدادات الصوت حتى لا ينتقل Windows إلى مكبرات صوت الحاسوب المحمول عند انقطاع جهاز Bluetooth.

ولأن البرنامج صغير جدًا، فهو خيار منطقي أيضًا للحواسيب القديمة أو أسطح المكتب الافتراضية التي تبدو فيها تطبيقات الاتصال الأثقل بطيئة. وهو يدعم عدة حسابات، يقابل كل منها رقمًا واحدًا من ZuteSIP باسم مستخدم وكلمة مرور SIP خاصين به.

إذا كنت تدير أجهزة كثيرة، فلاحظ أن بيانات الحساب محفوظة في ملف الإعدادات المحلي لـ MicroSIP. تعامل مع هذا الملف كمخزن لكلمات المرور: لا تنسخه إلى محركات أقراص مشتركة، وغيّر كلمة مرور SIP من لوحة التحكم إذا فُقد أحد الحواسيب. ويحمي سجل عمليات تسجيل الدخول في لوحة التحكم والمصادقة الثنائية الحسابَ الذي يحتفظ بهذه البيانات.

05

استقبال المكالمات

طالما أن MicroSIP يعمل ومسجَّل، تظهر المكالمات الواردة إلى رقمك مع زر للرد. أبقِه يعمل في شريط النظام واضبطه ليبدأ مع Windows إذا كان الحاسوب هاتفك الرئيسي. وعندما يكون الحاسوب مطفأً، حوّل المكالمات إلى جوال من لوحة التحكم حتى لا يفوتك شيء.

06

معرّف المتصل في المكالمات الصادرة

معرّف المتصل في المكالمات الصادرة هو رقم ZuteSIP المرتبط بالبيانات المدخلة في الحساب النشط. يمكن لـ MicroSIP الاحتفاظ بأكثر من حساب، لذا إذا كنت تملك عدة أرقام فبدّل الحساب من القائمة قبل الاتصال. أدخل أرقام الوجهة مع رمز الدولة كاملًا.

07

حل مشكلات MicroSIP

  • ✓ الحالة تبقى على «Unauthorized» (401) أو «Forbidden» (403): كلمة المرور أو اسم المستخدم غير صحيح. الصقهما مجددًا دون مسافات.
  • ✓ تسمع الطرف الآخر لكنه لا يسمعك: اسمح لـ MicroSIP عبر جدار حماية Windows، وفعّل STUN أو جرّب النقل عبر TCP لتجاوز NAT.
  • ✓ مكالمات صامتة: عطّل الترميزات الأخرى غير PCMU وPCMA لاستبعاد عدم تطابق الترميز.
  • ✓ قوائم IVR تتجاهل ضغطات الأزرار: غيّر طريقة DTMF إلى RFC 2833، أو إلى SIP INFO إذا لم يُتعرَّف على RFC 2833.
08

اختبار خط MicroSIP

  1. 1اتصل بجوال تملكه وتأكد من أن الطرفين يسمعان بعضهما بوضوح.
  2. 2اتصل برقمك من ZuteSIP من ذلك الجوال وتحقق من أن MicroSIP يرن ويعرض المتصل.
  3. 3اتصل بقائمة صوتية آلية واضغط بعض الأزرار للتأكد من أن DTMF يعمل.
  4. 4اترك MicroSIP خاملًا لمدة ساعة، ثم كرّر اختبار المكالمة الواردة للتأكد من أن التسجيل يبقى نشطًا.
FAQ

الأسئلة الشائعة

هل MicroSIP مجاني؟
نعم. إنه برنامج مجاني ومفتوح المصدر بترخيص GNU GPL v2، بحسب موقعه الرسمي.
هل يعمل MicroSIP على Mac أو الهواتف؟
إنه مصمم لنظام Windows. يذكر المورّد إمكانية تشغيله على Linux أو macOS عبر Wine، ولا توجد منه نسخة لـ Android أو iPhone.
لماذا يتوقف MicroSIP عند «Connecting»؟
غالبًا يكون اسم الخادم مكتوبًا بشكل خاطئ أو المنفذ محظورًا. تحقق من sip.zutesipdialer.com وجرّب TCP إذا كان UDP مفلترًا.
هل يمكنني إضافة أكثر من رقم من ZuteSIP إلى MicroSIP؟
نعم، أضف حسابًا منفصلًا لكل رقم ببيانات SIP الخاصة بذلك الرقم.
هل يمكنني استخدام سماعة رأس USB مع MicroSIP؟
نعم. اختر السماعة كميكروفون ومكبر صوت معًا في إعدادات MicroSIP حتى لا ينتقل الصوت إلى أجهزة أخرى.
→
SRC

المصادر

✓

كل شيء مشمول مع كل رقم

  • ✓ رسائل واردة غير محدودة
  • ✓ مكالمات واردة غير محدودة
  • ✓ 500 رسالة صادرة شهريًا
  • ✓ 1000 دقيقة صادرة شهريًا
  • ✓ بيانات SIP لأي تطبيق اتصال أو سنترال
  • ✓ تحويل المكالمات إلى أي هاتف
  • ✓ لوحة اتصال عبر المتصفح
  • ✓ الرقم لك طالما تريد
  • ✓ ضمان الاستبدال خلال 7 أيام — رقم جديد مجانًا

السعر $1.80/شهر · يُدفع سنويًا ($21.60).

ضمان الاستبدال خلال 7 أيام

إذا لم يعمل الرقم معك خلال 7 أيام من الشراء، كأن يرفضه تطبيق ما أو لا تصل الرموز، تستبدله برقم جديد مجانًا بنقرة واحدة من لوحة التحكم، حتى مرتين، سواء استُخدم الرقم أم لا. وإذا لم يُستخدم في أي مكالمة أو رسالة SMS، يمكنك بدلًا من ذلك استرداد المبلغ كاملًا.

عرض كل الأرقام →

صفحات التسجيل والدفع متاحة باللغة الإنجليزية فقط.